Recent News

學生王瑞琳、陳又瑄參加於沖繩舉行之日本地球化學會2018年會

 


參加會議心得:

這次年會是個相當特別的經驗在參加完完全沒有語言隔閡的地球系統科學大會後,來參加充滿語言隔閡的日本年會,真切的體會到語言對交流的影響英文的演講大概可以聽懂九成左右,日文演講搭配英文投影片大約有五成,全日文就剩不到一成了。海報時間的整體氛圍和以往經歷也不太一樣,多數日本人穿西裝、套裝,很正式恭謹。日本人聽解說不太會質疑你的解釋,聽完還都會先稱讚你的研究很有趣講很好。不過可能因為我們是唯二的英文解說,所以來的人比較少一些,但確實將碳十四定年在石筍上的應用推廣出去了。很感謝李老師願意讓我們來日本進行交流,也感謝中華民國地質學會提供這樣的合作交流機會。


參加會議心得:

這次前往沖繩參加日本地化年會,對於日文只會說謝謝跟再見的我來說,一開始很憂慮交流上是否會有困難,但在展示海報的期間,很多日本的學者,很專心的聽我敘述我的研究成果,也很鼓勵我並給了我很多建議,我先前的憂慮完全是不需要的,這次在琉球大學不論是海報交流或者口頭報告,都讓我有跟夏威夷AOGS很不一樣的收穫,在人文風情上,也給了我不一樣的感受,很謝謝老師又給了我一次出國交流的機會。

 

回服務資訊列表頁